Turok and Andar build a new Teepee, but find they must move when Turok's pet wolf gets into mischief in "Friend Of The Wolf." They enter a new canyon, and meet a new tribe to call friends. The story continues in "The Angry River," when the two Indian youths help their new friends by driving off a rival band.